Categorie

Translate

Tanguear TV

ottobre: 2017
L M M G V S D
« Apr    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Tango Evolution Radio

Articoli marcati con tag ‘Chicho Mariano Frumboli’

Una produzione belga da vedere per forza in lingua originale questa del 2012 che vede tra i suoi interpreti “l’Argentino” Chicho Mariano Frumboli.

JC è una guardia carceraria. Uomo single e rispettoso delle regole, ha una sola grande fantasia: ballare il tango. Una sera a un corso di danza incontra Alice e balla insieme a lei, rimanendone affascinato. Il giorno dopo la incontra nuovamente ma è cambiato il posto: Alice è in carcere per far visita a qualcuno. JC la vede a colloquio prima con un uomo e, subito dopo, con un altro. Scopre così che è la donna di due diversi detenuti, Fernand e Dominic, e che per seguirli di carcere in carcere si sposta in continuazione con suo figlio. Poiché le norme carcerarie vietano alle guardie di familiarizzare con i familiari degli arrestati, JC per la prima volta in vita sua sarà pronto a infrangerle.  (http://www.filmtv.it)

Tango Libre, di Frédéric Fonteyne con François Damiens, Sergi Lopez, Jan Hammenecker, Anne Paulicevich. Prodotto da Patrick Quinet Artémis Productions, Claude Waringo, Samsa Films, Liaison Cinématographique.

Premio Speciale della Giuria a Orizzonti, Mostra Internazionale di Venezia 2012.
Miglior film al Varsavia International Film Festival 2012.

Riprendiamo e pubblichiamo pressoché integralmente il bellissimo documentario edito nel 2005 dalla BBC sulla mitica Confitería Ideal, un piccolo e bellissimo amarcord tra i protagonisti del tango di ieri e di oggi in uno dei luoghi simbolo del tango argentino.

Dall’ultimo Mallorca Tango Festival dello scorso ottobre, la musica di Rodolfo Biagi con la voce di Alberto Amor accarezzano i passi di Chicho e Juana

Il meraviglioso pezzo di Mercedes Sosa, scritto da Pedro LaurenzJosé María Contursi, in una meravigliosa interpretazione al Festival Antipanico di San Francisco lo scorso agosto 2011

presentato da Tango Renaissance USA, prodotto da Gary Drayluck, post-produzione di Lucinda Chrisman


Como dos Extraños

Me acobardó la soledad
y el miedo enorme de morir lejos de ti…
¡Qué ganas tuve de llorar
sintiendo junto a mí
la burla de la realidad!

Y el corazón me suplicó
que te buscara y que le diera su querer…
Me lo pedía el corazón
y entonces te busqué
creyéndote mi salvación…

Y ahora que estoy frente a ti
parecemos, ya ves, dos extraños…
Lección que por fin aprendí:
¡cómo cambian las cosas los años!

Palideció la luz del sol
al escucharte fríamente conversar…
Fue tan distinto nuestro amor
y duele comprobar
que todo, todo terminó.

¡Qué gran error volverte a ver
para llevarme destrozado el corazón!
Son mil fantasmas, al volver
burlándose de mí,
las horas de ese muerto ayer…

Y ahora que estoy frente a ti
parecemos, ya ves, dos extraños…
Lección que por fin aprendí:
¡cómo cambian las cosas los años!

Angústia de saber muerta ya
La ilusión y la fe
Perdón si me ves lagrimear
Los recuerdos me han hecho mal

Dalla recentissima tredicesima edizione del Tango World Fivizzano una splendida interpretazione del capolavoro di Carlos Di Sarli con la voce di Mario Pomar

Nido Gaucho

1942
Musica: Carlos Di Sarli
Testo: Héctor Marcó

Luciendo su color de esperanza
viste el campo
su plumaje
y el viento hace vibrar sus cordajes
en los pastos
y en la flor.
Yo tengo mi ranchito en la loma
donde cantan
los zorzales…
Margaritas
y rosales
han brotado para nos,
porque un día será ese nido gaucho
de los dos.

Florecerán mis ilusiones
y se unirán los corazones.
Dime que sí,
que la noche pampera abrirá
y su rayo de luna pondrá
luz de amor en tus ojos.
No digas no,
que el dolor secará mi rosal
y en la cruz de mi rancho el zorzal
morirá por tu amor.

Dime que sí,
que la noche pampera abrirá
y su rayo de luna pondrá
luz de amor en tus ojos.
No digas no,
que el dolor secará mi rosal
y en la cruz de mi rancho el zorzal
morirá por tu amor.

Dall’8th International Moscow Festival of Argentine Tango, Milonguero Nights 2010

PS: passati i primi due minuti di effetti digitali, credo involontari, le riprese sono ottime